mobile cloud

Mobile cloud computing is an emerging market driven by the popularity and increasing proliferation of smartphones and tablet computers.

移动云计算是个新兴市场，由智能手机和平板电脑的推广普及而推动。

互联网摘选

Efficient processing of increasing massive data is crucial and challenging to the appilications in mobile cloud computing environment.

开发移动云计算中的应用，高效地处理日益增长的海量数据是至关重要的需求以及挑战。

互联网摘选

However, fewer people understand how mobile cloud computing is different.

但是，很少人理解移动云计算有何不同。

互联网摘选

Which promise to help with the latency issue in mobile cloud computers.

，它承诺帮助解决移动云计算中的延迟问题。

互联网摘选

This article presented some of the issues that are pertinent for planning how to provide security for the mobile cloud.

本文介绍了关于如何进行规划以便为移动云提供安全保障的一些问题。

互联网摘选

Smart phones, tablets, and cloud computing are converging in the new, rapidly growing field of mobile cloud computing.

智能手机、平板电脑和云计算都融合于一个新的快速增长的移动云计算领域。

互联网摘选

This example helps illustrate how the mobile cloud works.

这个例子说明了移动云计算如何运作。

互联网摘选

Companies are being driven to the mobile cloud by demand.

公司们正受到移动云计算需求的驱动。

互联网摘选

The current state of mobile cloud computing

移动云计算的当前状态

互联网摘选

When discussing mobile cloud security threats, the primary concern is threats to smartphones and tablet platforms.

当讨论移动云安全威胁的时候，主要关注的是对智能手机和平板电脑平台的威胁。

互联网摘选

Future issues for securing the mobile cloud are also discussed, and opportunities for developers are noted.

本文还会讨论移动云安全的深入问题，也会提到开发人员的机遇。

互联网摘选

Because of the resource poverty, the mobile cloud is most often viewed as an

由于资源缺乏，移动云计算通常被视为是一个

互联网摘选

The existence of this phenomenon is not so much an enabling technology as it is a driving technology for mobile cloud computing.

该现象的存在不能算是一种使能技术，因为它在驱动移动云计算技术。

互联网摘选

Preston Cox is a mobile cloud consultant with a broad range of application development experience.

Preston Cox是一名移动云计算顾问，具有广泛的应用开发体验。

互联网摘选

Mobile cloud computing is poised to become a huge market.

移动云计算必将成为一个巨大的市场。

互联网摘选

This thesis mainly studies the cache model and consistency maintenance strategy in mobile cloud computing.

本论文研究基于移动云计算环境下的缓存模型及其一致性维护策略。

互联网摘选

The mobile cloud also offers some degree of protection against data loss resulting from a lost or stolen smartphone.

移动云还针对智能手机丢失或被盗造成的数据损失提供一定程度的保护。

互联网摘选

The mobile cloud offers one solution to this threat that is not available to smartphones in general.

移动云提供针对此威胁的解决方案，但一般无法用于智能手机。

互联网摘选

Mobile cloud computing and security threats

移动云计算和安全威胁

互联网摘选

However, predictions are that the mobile cloud market will be valued at US$ 9.4 billion by 2014.

尽管如此，有人预测到2014年，移动云市场价值会达到94亿美元。

互联网摘选

Gartner predicts that mobile cloud computing will reach a market value of US$ 9.5 billion by 2014.

Gartner预测到2014年云计算会达到95亿美元的市场值。

互联网摘选

Another trend points to the mobilization of money through the mobile cloud.

另一趋势是通过移动云计算实现资金调动。

互联网摘选

In this case, the mobile cloud conceivably can enhance enforcement of access control rules.

这种情况下，移动云会理所当然地增强访问控制规则的实施。

互联网摘选

Work patterns and habits are also changing because of the mobile cloud.

工作模式和习惯也在因为移动云计算而改变。

互联网摘选

He also discusses potential future issues in securing the mobile cloud and opportunities for developers.

他还讨论了移动云安全未来潜在的问题以及开发人员的机遇。

互联网摘选

To better understand mobile cloud computing, it helps to know about cloud computing in general.

为更好地理解移动云计算，大体上了解一下云计算是有帮助的。

互联网摘选

A notable issue with the mobile cloud is the resource poverty of mobile devices.

移动云计算的一个显著问题是移动设备的资源缺乏。

互联网摘选

Latency and bandwidth affect the mobile cloud, as well.

延迟和带宽也影响移动云计算。

互联网摘选

Begin by taking a quick look at the current state of hacking to gain some insight into the mobile cloud security threat.

我们先快速看一下目前黑客行为的情况，深入了解移动云安全威胁。

互联网摘选

Mobile cloud computing is also not fictional.

移动云计算也不是虚构的。

互联网摘选